Perfetta fusione di due mondi

Das Alte Rathaus

Richiesta
Prenota

Nella cornice nostalgica e romantica del piccolo borgo di Egna, poco distante da Bolzano e dal cuore pulsante dell’Alto Adige, un incantevole albergo a tre stelle ricavato nella struttura del vecchio municipio. Capace di fondere il meglio della cultura mediterranea e della tradizione alpina: tredici stanze arredate con gusto e attenzione per i particolari, fra colori tenui e rivestimenti in legno pregiato; il ristorante Piazzetta, elegante e raffinato; il lounge bar, invitante e sorprendente. Un potpourri di atmosfere e sapori che preannunciano giornate all’insegna della dolce vita.

Concediti una pausa

Svago e relax

nel cuore di Egna

L’hotel Das Alte Rathaus, ricavato negli spazi dell’antico municipio, fornisce otto accoglienti camere doppie e cinque eleganti camere triple arredate con materiali naturali, legno chiaro e tessuti pregiati. Dotate di balcone, si affacciano sul pittoresco centro storico di Egna e dispongono di tutto il necessario a rendere confortevole un soggiorno: aria condizionata e bagno privato, TV satellitare, connessione Wi-Fi gratuita, minibar. Il contorno ideale per ricreativi momenti di distensione.

Piazzetta: luogo d’incontro di sapori

Un ambiente squisito e un ampio ventaglio di proposte culinarie che spazia dalle specialità della cucina mediterranea ai piatti più genuini della tradizione alpina. Un menù in grado di venire incontro ai gusti più vari e di accompagnare ogni pietanza con un’accurata selezione di vini dell’Alto Adige e di altre zone di produzione.

Lounging di lusso

Ideale per concludere in relax la giornata, il lounge bar propone un’ampia varietà di cocktail, bevande dissetanti e drink analcolici. Ospita inoltre, regolarmente, eventi di richiamo, come l’Aperitivo in Piazzetta, con musica dal vivo.

In posizione centralissima, il nostro albergo è punto di partenza ideale per escursioni e attività ricreative. Lo scenario storico del borgo, con le sue antiche dimore di ispirazione veneziana, trasporta la mente in epoche lontane. La sua cucina raffinata e la sua attenta selezione di vini preannunciano momenti da assaporare. Per chi sia solo di passaggio o voglia andare alla scoperta dell’Alto Adige e delle sue bellezze, l’hotel Das Alte Rathaus è una scelta azzeccata: situato in pieno centro storico, è facilmente raggiungibile e dista solo pochi minuti dallo svincolo autostradale. Il capoluogo, Bolzano, è ad appena 25 chilometri; Trento ne dista solo 34.

La connessione Wi-Fi è disponibile in tutto il complesso alberghiero. Oltre a gustosi piatti della cucina mediterranea e della tradizione alpina, il ristorante Piazzetta propone tutti i giorni una deliziosa colazione a buffet; la zona lounge è l’ambiente perfetto per sorseggiare un cocktail o un aperitivo in compagnia, anche all’aperto. Nelle immediate vicinanze sono disponibili alcuni posteggi gratuiti; altri sono a pochi passi. I momenti di relax e l’atmosfera di vacanza sono realmente dietro l’angolo.

Ulteriori informazioni

Arrivo
Il check-in è effettuabile a partire dalle ore 14:00.
Per ingannare l’eventuale attesa, saremo lieti di accogliervi nel nostro lounge bar, per un drink o uno spuntino.

Partenza
Il check-out è consentito non oltre le 10:30.
In alternativa, vi consigliamo di scegliere l’opzione Late Check-Out che, con un piccolo supplemento di 30 Euro, consente di rimanere in camera più a lungo e di effettuare il check-out fino alle ore 14:00.

Prima colazione
La colazione (tutti i giorni, dalle ore 7:00 alle 10:00) è inclusa nel prezzo.

 Pranzo
Dalle ore 11:30 (cucina aperta con orario continuato fino alle 22:00)

Cena
Dalle ore 18:00 alle 22:00 (con possibilità di prenotare la mezza pensione)

Bar
Aperto dalle 06:00 alle 12:00

Minibar
Le bevande per il minibar possono essere ordinate presso il lounge bar.

Letto aggiuntivo
Su richiesta, saremo lieti di fornirvi un letto supplementare a pagamento.

Animali domestici
Gli animali domestici sono ammessi su richiesta e a un costo aggiuntivo.

Imposta di soggiorno
Pari a 2,50 Euro a persona a notte e dovuta per tutti gli ospiti di età pari o superiore a 14 anni. È pagabile solo in loco.

Politica di cancellazione

È possibile cancellare la prenotazione, senza addebito, fino a una settimana prima dell’arrivo.

Nella settimana antecedente l’arrivo previsto, in caso di partenza anticipata o di mancata presentazione dell’ospite, la penale di cancellazione applicata è pari al 100% dell’importo della prenotazione.

Onde evitare spiacevoli inconvenienti, Vi suggeriamo di stipulare una polizza di assicurazione a copertura di rischi di annullamento viaggio.